W najnowszym odcinku przenosimy się do Chorostkowa na Tarnopolszczyźnie – miejsca, gdzie przez wieki żył polski ród Juźków. Po II wojnie światowej tysiące mieszkańców Kresów musiało opuścić swoje domy. Jedną z takich rodzin byli Helena i Paweł Jóźkowie, którzy osiedlili się na Dolnym Śląsku, podczas gdy ich bliscy pozostali na rodzinnej ziemi.